“Всё понимаю, знаю как сказать, но когда нужно заговорить на иностранном языке с живым человеком, ничего не выходит”. Знакомая ситуация?
В эти моменты становится так обидно за все усилия. Ведь вы старательно учите язык, понимаете грамматику, регулярно пополняете свой словарный запас, но когда нужно заговорить, будто все знания забываются и вы вообще ничего не учили.
И даже смена преподавателей или программы не помогает. В такие моменты сразу хочется всё бросить. Но это не выход.
Если часто представляете, как живо общаетесь с иностранцами, находите с ними общий язык, а друзья и близкие с восхищением смотрят на вас и вы хотите, чтобы эта мечта превратилась в реальность, эта статья для вас.
Далее я расскажу, что мешает уверенно говорить на иностранном языке, и дам несколько решений, которые помогут с этим справиться.
Следующие 2 минуты вы точно проведете с пользой.
Почему рекомендациям, которые написаны ниже, можно доверять?
Перед тем как продолжить, хочу сказать буквально пару слов, почему мне можно доверять. Ведь я хочу, чтобы это для вас была не очередная статейка из интернета, а текст, который принесет пользу.
Меня зовут Екатерина. Я эксперт в нише языкового коучинга и уже 15 лет работаю преподавателем итальянского языка. А путь мой начинался с того, что я учила язык самостоятельно на коленке. Начинала, когда не было приложений, мессенджеров и такого количества информации в свободном доступе, как сейчас.
Я на 100% уверена, что способность к изучению иностранных языков есть у каждого без исключения. И в этом убеждаются мои клиенты за счёт комплексного подхода, работы не только над грамматикой, но и с мышлением.
Вероятно, вы сейчас находитесь в поиске решения и новых рекомендаций по тому, как начать свободно, без страха разговаривать на иностранном языке.
И первый шаг, чтобы сдвинуться с места - это понимание, из-за чего возникает барьер. Ведь, зная причину, мы можем её устранить.
*далее в статье вы увидите и конкретные варианты их устранения.
ТОП причин, почему вы до сих пор не можете уверенно говорить на иностранном языке. И рекомендации по их устранению.
Страх ошибиться. Помните, как в школе нас ругали за ошибки и ставили двойки? Мы уже выросли, но этот страх оценки до сих пор идет рядом. Страшно ошибиться, страшно что-то сказать или сделать не так и получить негативный отклик или оценку от окружающих и своего преподавателя в том числе.
Это как раз тот случай, когда все сложности идут из головы. Первый шаг к их устранению - осознать, что вы сейчас находитесь уже в новой реальности, в свободном пространстве, где никто никого не будет осуждать. И где нет преподавателя, который будет бить линейкой за ошибки и ставить двойки в дневник.
Рекомендация №1:попробуйте сделать акцент на плюсах. Сядьте, вспомните моменты за период изучения языка, когда у вас всё получилось, зафиксируйте их. И далее вводите себе в привычку делать акцент ещё и на том, что у вас получается.
Рекомендация №2: Как идея: найдите иностранца, кто примерно в такой же ситуации, как и вы. Иностранца, который изучает русский язык. Так вы станете поддержкой друг для друга и за счёт понимания, что каждый из вас учится, ошибиться в речи будет уже не страшно. И с каждым разом ваша речь будет всё более уверенная.
Иногда достаточно найти индивидуальный подход к избавлению от страха ошибиться и прогресс не заставит долго ждать. Мои клиенты доказывают это на практике.
Отзывы от клиентов, с которыми мы также прорабатывали вопрос с преодолением языкового барьера:
"Я изучаю иностранные языки вот уже пятнадцать лет. 3а эти годы я встречалась со многими преподавателями, так как предпочитаю частные уроки. Я познакомилась с самыми разнообразными вариантами преподавания, но ни один из них не помог мне так, как Ваша методика. Самой большой проблемой для меня всегда являлась разговорная речь. Каждый раз меня сковывал настоящий ужас, когда нужно было заговорить с кем-то. Благодаря нашим занятиями я смогла очень быстро избавиться от этой проблемы и начать говорить свободно, с таким же удовольствием, как и на русском языке. Также не могу не отметить, как изменилось мое отношение к собственным ошибкам".
"Благодаря Вашей методике я перестала бояться ошибиться и сказать что-то не так. Мне очень понравилось, что Вы меня всегда поправляете в дружелюбной манере, объясняя, что я не так сказала. Никаких упрёков, с какими я сталкивалась с другими преподавателями. К сожалению, мне еще не удалось проверить свои знания итальянского в Италии из-за коронавируса, но, как говорится, кто ищет, тот всегда обрящет. Во время прошлогодней поездки во Францию я наткнулась на чудесный, итальянский ресторанчик, где хозяева были настоящими итальянцами. Мы очень мило поболтали. Мне даже подарили бесплатный десерт и лимончелло в конце ужина. было невероятно приятно! И этому я полностью обязана Вам. Честно говоря, я считаю Вас лучшим преподавателем, что у меня когда-либо был. Огромное спасибо!"
Занимаетесь самообманом. Часто неосознанно.
А именно откладываете разговорную практику “на потом” и делаете упор лишь на грамматике и изучении слов.
Можно владеть грамматикой на продвинутом уровне, но при этом не уметь разговаривать вообще на иностранном языке. Так бывает, когда разговорный навык упускается или вовсе игнорируется с самого начала.
И не обманывайте себя, отговорки в духе “мне не с кем” в современном мире не работают. Сегодня масса возможностей найти себе друзей по переписке и общаться с теми, кто тоже учит этот же язык. В конце концов, можно разговаривать с самим собой. Потому что здесь важно именно ГОВОРИТЬ. Слушать, писать, читать – это ДРУГИЕ ЯЗЫКОВЫЕ НАВЫКИ.
Подумайте, какая возможность есть у вас уже сейчас начать общаться и сразу начните действовать.
“Сначала выучу всю грамматику, потом начну общаться”.
Одна из самых частых ошибок в стратегии изучения языка и вообще языковом мышлении – это план “научусь без ошибок, потом буду говорить”. Так оно не работает и не бывает. Потому что в этом случае вы окажетесь в ситуации, описанной выше - когда вы знаете грамматику без ошибок, но никак ее не умеет применять в живой речи. Самое главное, что нужно понять, это то, что язык – это навык. Это не какой-то факт, который можно знать или не знать. Знать язык - означает уметь его использовать. А это дело практики. Об этом вам скажет любой грамотный преподаватель.
Чем раньше вы начнете говорить, тем быстрее разовьете этот навык и внутреннюю уверенность в себе при общении с носителем языка.
РЕЗУЛЬТАТА МОЖНО ДОБИТЬСЯ ЛИШЬ ВЫПОЛНЯЯ ДЕЙСТВИЯ.
Стеснительность.
У всех нас разный темперамент и это тоже стоит учитывать. Кто-то при общении с новыми людьми сразу чувствует себя комфортно, а кому-то нужно время, чтобы привыкнуть. А тут ещё и дополнительный стресс в виде общения на НЕродном языке.
Как быть?
Хотели когда-нибудь стать актером? Предлагаю провести такой эксперимент: притворитесь, что вы другой человек и говорите от его лица. Можете “вжиться” в образ любимого актера или просто придуманного человека.
И пусть все ваши ошибки уже будут не вашими. Ради интереса можете включить диктофон и сравнить речь, когда разговариваете вы и когда вживаетесь в другую роль. Вы можете удивиться, как меняется речь и интонация.
Сами ограничиваете свои возможности.
Многие даже не замечают, как сами ограничивают свои возможности говорить и развивать эту способность.
Когда в начале урока преподаватель задает вопросы “что нового, как дела, какие планы” и т.д. – так называемый small talk - очень многие отвечают одной фразой или одним словом. “Ничего нового, планов нет, дела ок”. Вот здесь вы сами обрубаете все ваши возможности.
Преподаватель за вас не будет придумывать, как у вас дела. У него другая задача – дать вам инструменты, показать секреты, которых нет в учебниках, и поправить, если нужно. Но если вы сами закрываете эту дверь, то процесс пойдет сложнее.
Да, мы все живем обычной жизнью, и в ежедневной рутине у нас нет ярких новостей на каждое занятие. Поверьте, ваш преподаватель это прекрасно знает и понимает. Цель вопроса другая. Дать вам возможность разговориться. Начиная с самого простого. Используйте ее. Даже если нет новостей. Как я всегда говорю своим клиентам на уроках итальянского – мне можно соврать. Я проверять не буду, главное, врите на итальянском. А я поправлю и подскажу, что нужно. Только пользуйтесь!
Плохо запоминаете слова или имеете недостаточный словарный запас.
Отсюда неуверенность в себе и скованность в разговорной практике.
Как большинство учит слова? Записывают в словарик, пишут транскрипцию и перевод. И дальше начинается зубрежка, каждый раз добавляя новые слова. Собственно, как и учили в школе. В итоге записываете, зубрите, но результат слабый.
И это очевидно. Потому что на самом деле слова запоминаются только в контексте и НА ПРАКТИКЕ. Один из вариантов запомнить новое слово - применить его в нужном контексте.
Без контекста оно работать не будет. А зубрежка будет бесполезной тратой времени. Вы можете записывать и переписывать бесконечно, заводить новые тетради-словари, но то, чем мы не пользуемся, не останется в памяти.
И многие забывают о том, что здесь играет роль ещё и ваш способ воспринимать информацию.
Если вы запоминаете лучше на слух, то бесполезно в пятый раз переписывать новые глаголы в надежде, что теперь они осядут в памяти. А если вы визуал, то можете в пятый раз послушать аудиосопровождение, но без визуальной поддержки оно вам вряд ли поможет.
Но и то, и то другое не будет работать без использования вне контекста.
Это одни из самых частых причин, которые выстраивают прочный языковой барьер в вашей разговорной практике. И, только работая над ними, вы сможете стать тем самым человеком, которые живо общается с носителями языка, чувствует себя уверенно и заводит новые знакомства по всему миру.
Но важно осознать ещё одну вещь, которая поможет разрушить этот барьер.
СПОСОБНОСТЬ К ИЗУЧЕНИЮ ЯЗЫКОВ ЕСТЬ У КАЖДОГО. И НУЖНО ЛИШЬ ПОДОБРАТЬ СВОЙ ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ КЛЮЧИК К РАСКРЫТИЮ СВОИХ СПОСОБНОСТЕЙ НА 1000%.
Ведь каждый из нас индивидуален, а значит и универсальная тактика здесь не подойдёт.
Как найти свою индивидуальную тактику к изучению языка и начать уверенно говорить?
Если вы дочитали до этих строк, значит у вас есть твердое намерение прокачать свои языковые навыки и узнать что поможет именно вам. Верно?
У меня есть несколько вариантов, как вы можете улучшить прогресс уже в ближайшее время с моей помощью.
Словами моих клиентов: "Так что у тебя точно есть нужный гаечный ключ, чтобы подкручивать всё, что разболталось".
В каком формате?
Вариант номер раз.
Прийти на пробную ознакомительную сессию, где я помогу лично вам найти пробелы, которые мешают прогрессу и выстроить план по их решению.
Для тех, кто прочитал эту статью, пробная сессия будет без оплаты. Так вы сможете познакомиться ближе со мной и с моим подходом.
Пробная сессия - это не очередной продающий созвон, которыми сейчас переполнен рынок. Это наша с вами полноценная консультация, на которой я помогу вам выявить именно ваши пробелы в разговорной практике и найти причины их устранения.
Первостепенная и главная цель этой онлайн-встречи - показать варианты решения, которые подходят именно вам и познакомиться с моим подходом в работе.
Ниже будет запись встречи с реальным клиентом, где вы можете увидеть, как проходит сессия.
Вот, что говорят те, кто уже работал со мной:
“Это был мой первый опыт. Мне казалось странным обсуждать вопрос с кем-то. Вроде я и сама умею собрать информацию в кучку, составить план и действовать. Но после общения с Екатериной я посмотрела на свою проблемы совершенно с другого ракурса. В процессе беседы оказалось, что я упустила из виду очень важные моменты. Узнала не самые приятные стороны своей личности. зато теперь я могу их обернуть в свою пользу или хотя бы учитывать их в дальнейшем. Я составила новый, совершенно другой план действий. Появилось ощущение, что я только в начале намеченного пути, и все дороги передо мной открыты. Хотя до сессии, наоборот, казалось, что уже столько всего сделала, результата нет и надо бы уже забыть об этой идее”.
“Катя, привет!
Сегодня 21 июня, в 10.00 по мск формально закончился наш обусловленный в разговоре период, который я посвящала учебе, прежде, чем двинуться дальше, а в.11.00.я—уже отработала свой первый час по профессии. Ты самый крутой коуч, это без преувеличений!”
“В процессе сессии Екатерина задавала интересные вопросы, подмечала мои реакции, на которые я не обратила бы внимание, в голове возникали какие-то новые мысли, а в теле мощные ощущения. Появилась энергия, интерес и даже понятный план действия, который я сама же составила, до этого даже не могла понять с чего начать, посмотреть с ракурсов, о которых даже не задумывалась ранее. В итоге после сессии такая ясность, спокойствие и уверенность. Теперь хочется скорее воплотить всё в жизнь и действовать. Очень благодарна! Обязательно запишусь еще!”
ПИШИТЕ “ознакомительная сессия” мне в Телеграм @iastrebova_coach, чтобы записаться на сессию без оплаты.
Вариант номер два.
Если вы учите итальянский - вы также можете получить пробный доступ на 24 часа к моему базовому курсу, который покрывает все уровни с нуля до В2 и включает в себя ВСЕ языковые навыки. Весь материал уже размещен на учебной платформе в нужном порядке.
ПИШИТЕ “пробный доступ” мне в Телеграм @italianoetu, чтобы получить пробный доступ к курсу.
Почему я готова провести сессию и дать доступ к курсу бесплатно?
Я знаю, как иногда тяжело найти своего наставника и метод, который позволит продвинуться в изучении иностранных языков и разговорной практике. Приходится перебирать разные школы, разных педагогов, затрачивая на это большое количество времени и средств.
Одна из моих главных миссий - работать с людьми для людей и поэтому я предлагаю лучший, на мой взгляд, вариант - дать вам сначала возможность попробовать, а уже далее принимать решение о нашем дальнейшем взаимодействии. Без скрытых условий и навязчивых продаж после.
Я отталкиваюсь исключительно от того, что было бы комфортно и для меня, если бы я была учеником.
Но и немаловажный аспект, чтобы увидеть прогресс от языковой практики - это то, насколько вам комфортно на эмоциональном уровне общаться со своим преподавателем. Пробный формат поможет вам понять, насколько я “ваш” человек.
Что будет дальше после пробной сессии или пробного доступа к курсу?
А дальше будет решение за вами. Если вам откликнется мой подход, и вы захотите продолжить работу со мной, мы сможем с вами оговорить возможный формат нашей дальнейшей работы.
При этом данный пробный формат вас ни к чему не обязывает.
Чтобы записаться на бесплатную пробную сессию, пишите “ознакомительная сессия” в Телеграм @iastrebova_coach.
Чтобы получить пробный доступ к курсу на 24 часа, пишите “пробный доступ” в Телеграм @italianoetu.
Как проходит сессия?
Понимаю, что иногда страшно решиться обратиться, так как просто не знаете, что вас ждет. И тут я тоже постаралась позаботиться о вашем комфорте и частично поделилась изнанкой о том, как проходит сессия.
*запись опубликована с согласования клиента, посмотреть можно здесь: https://t.me/iastrebova_coach/199
Чтобы записаться на бесплатную пробную сессию, пишите ……“ознакомительная сессия” в Телеграм @iastrebova_coach.
Чтобы получить пробный доступ к курсу на 24 часа, пишите “пробный доступ” в Телеграм @italianoetu.
А если хотите больше узнать о том, как эффективно изучать языки, присоединяйтесь к моим соц. сетям.
https://www.instagram.com/italiano_con_katia/
https://www.instagram.com/iastrebova.coach/
https://t.me/iastrebova_coach
https://t.me/italiano_con_Katia
В эти моменты становится так обидно за все усилия. Ведь вы старательно учите язык, понимаете грамматику, регулярно пополняете свой словарный запас, но когда нужно заговорить, будто все знания забываются и вы вообще ничего не учили.
И даже смена преподавателей или программы не помогает. В такие моменты сразу хочется всё бросить. Но это не выход.
Если часто представляете, как живо общаетесь с иностранцами, находите с ними общий язык, а друзья и близкие с восхищением смотрят на вас и вы хотите, чтобы эта мечта превратилась в реальность, эта статья для вас.
Далее я расскажу, что мешает уверенно говорить на иностранном языке, и дам несколько решений, которые помогут с этим справиться.
Следующие 2 минуты вы точно проведете с пользой.
Почему рекомендациям, которые написаны ниже, можно доверять?
Перед тем как продолжить, хочу сказать буквально пару слов, почему мне можно доверять. Ведь я хочу, чтобы это для вас была не очередная статейка из интернета, а текст, который принесет пользу.
Меня зовут Екатерина. Я эксперт в нише языкового коучинга и уже 15 лет работаю преподавателем итальянского языка. А путь мой начинался с того, что я учила язык самостоятельно на коленке. Начинала, когда не было приложений, мессенджеров и такого количества информации в свободном доступе, как сейчас.
- За счет огромного опыта работы с учениками я знаю, как поднять мотивацию и запустить эффективный процесс в вашей разговорной практике.
- За свою жизнь я сталкивалась с изучением 5 разных языков: английский, французский, итальянский, немецкий, испанский.
- Имею несколько профильных образований, в том числе полученных в Италии, по преподаванию языка, за моими плечами опыт переезда и адаптации в другой стране.
- Профессиональным сертифицированным коучем по международным стандартам ICF, принятых в более, чем в 140 странах мира.
- Членом Федерации Профессиональных Коучей и Наставников).
- Официальным представителем итальянского Университета для иностранцев Dante Alighieri в Калабрии.
- Автором многочисленных курсов и практикумов по итальянскому языку.
Я на 100% уверена, что способность к изучению иностранных языков есть у каждого без исключения. И в этом убеждаются мои клиенты за счёт комплексного подхода, работы не только над грамматикой, но и с мышлением.
Вероятно, вы сейчас находитесь в поиске решения и новых рекомендаций по тому, как начать свободно, без страха разговаривать на иностранном языке.
И первый шаг, чтобы сдвинуться с места - это понимание, из-за чего возникает барьер. Ведь, зная причину, мы можем её устранить.
*далее в статье вы увидите и конкретные варианты их устранения.
ТОП причин, почему вы до сих пор не можете уверенно говорить на иностранном языке. И рекомендации по их устранению.
Страх ошибиться. Помните, как в школе нас ругали за ошибки и ставили двойки? Мы уже выросли, но этот страх оценки до сих пор идет рядом. Страшно ошибиться, страшно что-то сказать или сделать не так и получить негативный отклик или оценку от окружающих и своего преподавателя в том числе.
Это как раз тот случай, когда все сложности идут из головы. Первый шаг к их устранению - осознать, что вы сейчас находитесь уже в новой реальности, в свободном пространстве, где никто никого не будет осуждать. И где нет преподавателя, который будет бить линейкой за ошибки и ставить двойки в дневник.
Рекомендация №1:попробуйте сделать акцент на плюсах. Сядьте, вспомните моменты за период изучения языка, когда у вас всё получилось, зафиксируйте их. И далее вводите себе в привычку делать акцент ещё и на том, что у вас получается.
Рекомендация №2: Как идея: найдите иностранца, кто примерно в такой же ситуации, как и вы. Иностранца, который изучает русский язык. Так вы станете поддержкой друг для друга и за счёт понимания, что каждый из вас учится, ошибиться в речи будет уже не страшно. И с каждым разом ваша речь будет всё более уверенная.
Иногда достаточно найти индивидуальный подход к избавлению от страха ошибиться и прогресс не заставит долго ждать. Мои клиенты доказывают это на практике.
Отзывы от клиентов, с которыми мы также прорабатывали вопрос с преодолением языкового барьера:
"Я изучаю иностранные языки вот уже пятнадцать лет. 3а эти годы я встречалась со многими преподавателями, так как предпочитаю частные уроки. Я познакомилась с самыми разнообразными вариантами преподавания, но ни один из них не помог мне так, как Ваша методика. Самой большой проблемой для меня всегда являлась разговорная речь. Каждый раз меня сковывал настоящий ужас, когда нужно было заговорить с кем-то. Благодаря нашим занятиями я смогла очень быстро избавиться от этой проблемы и начать говорить свободно, с таким же удовольствием, как и на русском языке. Также не могу не отметить, как изменилось мое отношение к собственным ошибкам".
"Благодаря Вашей методике я перестала бояться ошибиться и сказать что-то не так. Мне очень понравилось, что Вы меня всегда поправляете в дружелюбной манере, объясняя, что я не так сказала. Никаких упрёков, с какими я сталкивалась с другими преподавателями. К сожалению, мне еще не удалось проверить свои знания итальянского в Италии из-за коронавируса, но, как говорится, кто ищет, тот всегда обрящет. Во время прошлогодней поездки во Францию я наткнулась на чудесный, итальянский ресторанчик, где хозяева были настоящими итальянцами. Мы очень мило поболтали. Мне даже подарили бесплатный десерт и лимончелло в конце ужина. было невероятно приятно! И этому я полностью обязана Вам. Честно говоря, я считаю Вас лучшим преподавателем, что у меня когда-либо был. Огромное спасибо!"
Занимаетесь самообманом. Часто неосознанно.
А именно откладываете разговорную практику “на потом” и делаете упор лишь на грамматике и изучении слов.
Можно владеть грамматикой на продвинутом уровне, но при этом не уметь разговаривать вообще на иностранном языке. Так бывает, когда разговорный навык упускается или вовсе игнорируется с самого начала.
И не обманывайте себя, отговорки в духе “мне не с кем” в современном мире не работают. Сегодня масса возможностей найти себе друзей по переписке и общаться с теми, кто тоже учит этот же язык. В конце концов, можно разговаривать с самим собой. Потому что здесь важно именно ГОВОРИТЬ. Слушать, писать, читать – это ДРУГИЕ ЯЗЫКОВЫЕ НАВЫКИ.
Подумайте, какая возможность есть у вас уже сейчас начать общаться и сразу начните действовать.
“Сначала выучу всю грамматику, потом начну общаться”.
Одна из самых частых ошибок в стратегии изучения языка и вообще языковом мышлении – это план “научусь без ошибок, потом буду говорить”. Так оно не работает и не бывает. Потому что в этом случае вы окажетесь в ситуации, описанной выше - когда вы знаете грамматику без ошибок, но никак ее не умеет применять в живой речи. Самое главное, что нужно понять, это то, что язык – это навык. Это не какой-то факт, который можно знать или не знать. Знать язык - означает уметь его использовать. А это дело практики. Об этом вам скажет любой грамотный преподаватель.
Чем раньше вы начнете говорить, тем быстрее разовьете этот навык и внутреннюю уверенность в себе при общении с носителем языка.
РЕЗУЛЬТАТА МОЖНО ДОБИТЬСЯ ЛИШЬ ВЫПОЛНЯЯ ДЕЙСТВИЯ.
Стеснительность.
У всех нас разный темперамент и это тоже стоит учитывать. Кто-то при общении с новыми людьми сразу чувствует себя комфортно, а кому-то нужно время, чтобы привыкнуть. А тут ещё и дополнительный стресс в виде общения на НЕродном языке.
Как быть?
Хотели когда-нибудь стать актером? Предлагаю провести такой эксперимент: притворитесь, что вы другой человек и говорите от его лица. Можете “вжиться” в образ любимого актера или просто придуманного человека.
И пусть все ваши ошибки уже будут не вашими. Ради интереса можете включить диктофон и сравнить речь, когда разговариваете вы и когда вживаетесь в другую роль. Вы можете удивиться, как меняется речь и интонация.
Сами ограничиваете свои возможности.
Многие даже не замечают, как сами ограничивают свои возможности говорить и развивать эту способность.
Когда в начале урока преподаватель задает вопросы “что нового, как дела, какие планы” и т.д. – так называемый small talk - очень многие отвечают одной фразой или одним словом. “Ничего нового, планов нет, дела ок”. Вот здесь вы сами обрубаете все ваши возможности.
Преподаватель за вас не будет придумывать, как у вас дела. У него другая задача – дать вам инструменты, показать секреты, которых нет в учебниках, и поправить, если нужно. Но если вы сами закрываете эту дверь, то процесс пойдет сложнее.
Да, мы все живем обычной жизнью, и в ежедневной рутине у нас нет ярких новостей на каждое занятие. Поверьте, ваш преподаватель это прекрасно знает и понимает. Цель вопроса другая. Дать вам возможность разговориться. Начиная с самого простого. Используйте ее. Даже если нет новостей. Как я всегда говорю своим клиентам на уроках итальянского – мне можно соврать. Я проверять не буду, главное, врите на итальянском. А я поправлю и подскажу, что нужно. Только пользуйтесь!
Плохо запоминаете слова или имеете недостаточный словарный запас.
Отсюда неуверенность в себе и скованность в разговорной практике.
Как большинство учит слова? Записывают в словарик, пишут транскрипцию и перевод. И дальше начинается зубрежка, каждый раз добавляя новые слова. Собственно, как и учили в школе. В итоге записываете, зубрите, но результат слабый.
И это очевидно. Потому что на самом деле слова запоминаются только в контексте и НА ПРАКТИКЕ. Один из вариантов запомнить новое слово - применить его в нужном контексте.
Без контекста оно работать не будет. А зубрежка будет бесполезной тратой времени. Вы можете записывать и переписывать бесконечно, заводить новые тетради-словари, но то, чем мы не пользуемся, не останется в памяти.
И многие забывают о том, что здесь играет роль ещё и ваш способ воспринимать информацию.
Если вы запоминаете лучше на слух, то бесполезно в пятый раз переписывать новые глаголы в надежде, что теперь они осядут в памяти. А если вы визуал, то можете в пятый раз послушать аудиосопровождение, но без визуальной поддержки оно вам вряд ли поможет.
Но и то, и то другое не будет работать без использования вне контекста.
Это одни из самых частых причин, которые выстраивают прочный языковой барьер в вашей разговорной практике. И, только работая над ними, вы сможете стать тем самым человеком, которые живо общается с носителями языка, чувствует себя уверенно и заводит новые знакомства по всему миру.
Но важно осознать ещё одну вещь, которая поможет разрушить этот барьер.
СПОСОБНОСТЬ К ИЗУЧЕНИЮ ЯЗЫКОВ ЕСТЬ У КАЖДОГО. И НУЖНО ЛИШЬ ПОДОБРАТЬ СВОЙ ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ КЛЮЧИК К РАСКРЫТИЮ СВОИХ СПОСОБНОСТЕЙ НА 1000%.
Ведь каждый из нас индивидуален, а значит и универсальная тактика здесь не подойдёт.
Как найти свою индивидуальную тактику к изучению языка и начать уверенно говорить?
Если вы дочитали до этих строк, значит у вас есть твердое намерение прокачать свои языковые навыки и узнать что поможет именно вам. Верно?
У меня есть несколько вариантов, как вы можете улучшить прогресс уже в ближайшее время с моей помощью.
Словами моих клиентов: "Так что у тебя точно есть нужный гаечный ключ, чтобы подкручивать всё, что разболталось".
В каком формате?
Вариант номер раз.
Прийти на пробную ознакомительную сессию, где я помогу лично вам найти пробелы, которые мешают прогрессу и выстроить план по их решению.
Для тех, кто прочитал эту статью, пробная сессия будет без оплаты. Так вы сможете познакомиться ближе со мной и с моим подходом.
Пробная сессия - это не очередной продающий созвон, которыми сейчас переполнен рынок. Это наша с вами полноценная консультация, на которой я помогу вам выявить именно ваши пробелы в разговорной практике и найти причины их устранения.
Первостепенная и главная цель этой онлайн-встречи - показать варианты решения, которые подходят именно вам и познакомиться с моим подходом в работе.
Ниже будет запись встречи с реальным клиентом, где вы можете увидеть, как проходит сессия.
Вот, что говорят те, кто уже работал со мной:
“Это был мой первый опыт. Мне казалось странным обсуждать вопрос с кем-то. Вроде я и сама умею собрать информацию в кучку, составить план и действовать. Но после общения с Екатериной я посмотрела на свою проблемы совершенно с другого ракурса. В процессе беседы оказалось, что я упустила из виду очень важные моменты. Узнала не самые приятные стороны своей личности. зато теперь я могу их обернуть в свою пользу или хотя бы учитывать их в дальнейшем. Я составила новый, совершенно другой план действий. Появилось ощущение, что я только в начале намеченного пути, и все дороги передо мной открыты. Хотя до сессии, наоборот, казалось, что уже столько всего сделала, результата нет и надо бы уже забыть об этой идее”.
“Катя, привет!
Сегодня 21 июня, в 10.00 по мск формально закончился наш обусловленный в разговоре период, который я посвящала учебе, прежде, чем двинуться дальше, а в.11.00.я—уже отработала свой первый час по профессии. Ты самый крутой коуч, это без преувеличений!”
“В процессе сессии Екатерина задавала интересные вопросы, подмечала мои реакции, на которые я не обратила бы внимание, в голове возникали какие-то новые мысли, а в теле мощные ощущения. Появилась энергия, интерес и даже понятный план действия, который я сама же составила, до этого даже не могла понять с чего начать, посмотреть с ракурсов, о которых даже не задумывалась ранее. В итоге после сессии такая ясность, спокойствие и уверенность. Теперь хочется скорее воплотить всё в жизнь и действовать. Очень благодарна! Обязательно запишусь еще!”
ПИШИТЕ “ознакомительная сессия” мне в Телеграм @iastrebova_coach, чтобы записаться на сессию без оплаты.
Вариант номер два.
Если вы учите итальянский - вы также можете получить пробный доступ на 24 часа к моему базовому курсу, который покрывает все уровни с нуля до В2 и включает в себя ВСЕ языковые навыки. Весь материал уже размещен на учебной платформе в нужном порядке.
ПИШИТЕ “пробный доступ” мне в Телеграм @italianoetu, чтобы получить пробный доступ к курсу.
Почему я готова провести сессию и дать доступ к курсу бесплатно?
Я знаю, как иногда тяжело найти своего наставника и метод, который позволит продвинуться в изучении иностранных языков и разговорной практике. Приходится перебирать разные школы, разных педагогов, затрачивая на это большое количество времени и средств.
Одна из моих главных миссий - работать с людьми для людей и поэтому я предлагаю лучший, на мой взгляд, вариант - дать вам сначала возможность попробовать, а уже далее принимать решение о нашем дальнейшем взаимодействии. Без скрытых условий и навязчивых продаж после.
Я отталкиваюсь исключительно от того, что было бы комфортно и для меня, если бы я была учеником.
Но и немаловажный аспект, чтобы увидеть прогресс от языковой практики - это то, насколько вам комфортно на эмоциональном уровне общаться со своим преподавателем. Пробный формат поможет вам понять, насколько я “ваш” человек.
Что будет дальше после пробной сессии или пробного доступа к курсу?
А дальше будет решение за вами. Если вам откликнется мой подход, и вы захотите продолжить работу со мной, мы сможем с вами оговорить возможный формат нашей дальнейшей работы.
При этом данный пробный формат вас ни к чему не обязывает.
Чтобы записаться на бесплатную пробную сессию, пишите “ознакомительная сессия” в Телеграм @iastrebova_coach.
Чтобы получить пробный доступ к курсу на 24 часа, пишите “пробный доступ” в Телеграм @italianoetu.
Как проходит сессия?
Понимаю, что иногда страшно решиться обратиться, так как просто не знаете, что вас ждет. И тут я тоже постаралась позаботиться о вашем комфорте и частично поделилась изнанкой о том, как проходит сессия.
*запись опубликована с согласования клиента, посмотреть можно здесь: https://t.me/iastrebova_coach/199
Чтобы записаться на бесплатную пробную сессию, пишите ……“ознакомительная сессия” в Телеграм @iastrebova_coach.
Чтобы получить пробный доступ к курсу на 24 часа, пишите “пробный доступ” в Телеграм @italianoetu.
А если хотите больше узнать о том, как эффективно изучать языки, присоединяйтесь к моим соц. сетям.
https://www.instagram.com/italiano_con_katia/
https://www.instagram.com/iastrebova.coach/
https://t.me/iastrebova_coach
https://t.me/italiano_con_Katia
